Zum Inhalt springen

Rechtliches

Das Kleingedruckte, lesbar.

Drei Dokumente regeln Ihre Nutzung von PartVPS: die Nutzungsbedingungen, die Richtlinie zur zulässigen Nutzung und die Datenschutzerklärung. Sie sind zum Lesen geschrieben, nicht zum Überfliegen, und die folgenden Klauseln sind der verbindliche Text.

Diese Übersetzung wird zur Orientierung bereitgestellt. Verbindlich ist die englische Fassung.

Version 1.3 · Gültig ab 7. Oktober 2026

Unternehmensangaben

Die Dienste werden von Jeel Alafkaar IT Services erbracht, einem in Dubai, VAE, registrierten Unternehmen, das unter dem Namen PartVPS auftritt. Allgemeiner Kontakt: [email protected] und [email protected]; die Abuse-Stelle ist [email protected] und bestätigt Meldungen innerhalb von 24 Stunden; rechtliche und datenschutzbezogene Anliegen gehen an [email protected] und [email protected]. Gewerbelizenz und Registrierungsunterlagen stellen wir Vertragspartnern auf Anfrage zur Verfügung.

1. Nutzungsbedingungen

1.1 Die Vereinbarung

Diese Bedingungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und Jeel Alafkaar IT Services, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, tätig unter dem Namen „PartVPS“ („PartVPS“, „wir“). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung eines Dienstes akzeptieren Sie sie. Geschäftspartner können zusätzlich einen Rahmenvertrag über Dienstleistungen (Master Service Agreement, MSA) unterzeichnen; bei Widersprüchen zwischen beiden geht das MSA vor.

1.2 Konten und Abrechnung

  • Cloud-Dienste werden stündlich gegen Ihr vorausbezahltes Guthaben gemessen; dedizierte Server, Hosting und Domains werden für ihre Laufzeit im Voraus abgerechnet.
  • Die Preise verstehen sich in USD. Wir können Listenpreise mit 30 Tagen Vorankündigung ändern; laufende stündlich abgerechnete Dienste sind erst nach Ablauf dieser Frist betroffen.
  • Erreicht Ihr Guthaben null, versuchen wir zuerst, die genutzten Stunden von Ihrer hinterlegten Karte einzuziehen. Gibt es keine Karte oder wird die Abbuchung abgelehnt, wird der stündlich abgerechnete Dienst ausgeschaltet; er bleibt weitere 24 Stunden für Sie reserviert (diese sind kostenpflichtig, weil die Maschine, ihre Festplatte und ihre Adresse weiterhin belegt sind) und wird dann gelöscht. Vor jedem Schritt warnen wir Sie per E-Mail und im Portal.
  • Monatliche und längere Laufzeiten können nicht gegen Erstattung gekündigt werden. Wenn Sie eine Laufzeit kaufen, kaufen wir im selben Moment dieselbe Laufzeit beim Rechenzentrum, und auch für uns ist dieser Kauf nicht rückgängig zu machen. Das Löschen eines Servers oder das Ausschalten seiner Verlängerung beendet jede künftige Abbuchung; es erstattet keinen Teil der bereits bezahlten Laufzeit, unabhängig davon, ob der Server genutzt wurde oder nicht.
  • Eine Verlängerung kann bis zu dem Tag erstattet werden, an dem sie beginnt. Wurde eine Verlängerung bezahlt und entscheiden Sie sich vor dem Verlängerungsdatum gegen die nächste Laufzeit, wenden Sie sich vor diesem Datum an den Support, und wir erstatten die Verlängerungszahlung abzüglich der unten beschriebenen Zahlungsabwicklungsgebühren. Ab dem Verlängerungsdatum ist die neue Laufzeit gekauft, und es gilt die obige Regel.
  • Erstattungen erfolgen abzüglich der Bearbeitungsgebühren. Kartenabwickler, das Krypto-Gateway, Börsen und Währungsumrechnung berechnen uns Gebühren für die Annahme einer Zahlung und geben diese Gebühren bei einer Erstattung nicht zurück. Wenn wir der Erstattung einer Zahlung zustimmen, wird die Gebühr, die uns der Einzug gekostet hat, von der Erstattung abgezogen; PartVPS trägt sie nie. Die einzige Ausnahme ist eine Bestellung, die wir überhaupt nicht liefern konnten; sie wird vollständig erstattet.
  • Die Zahlung in Kryptowährung erhöht die Rechnung um $1 und 5 %; der Betrag wird auf der Zahlungsseite angezeigt, bevor Sie etwas senden. Er deckt das Gateway, die Börse und die Umrechnung der Erlöse ab und ist nicht erstattungsfähig.
  • Aufladungen des Guthabens sind nicht erstattungsfähig. Stündlich abgerechnete Cloud-Dienste werden nur für bereits genutzte Stunden berechnet, ein ungenutztes Guthaben bleibt also schlicht für jeden PartVPS-Dienst verfügbar. Domainregistrierungen sind endgültig, sobald sie bei der Registry eingereicht wurden.

1.3 Zahlungsermächtigung und hinterlegte Karten

Die Ermächtigung

I authorise PartVPS to store this card and charge it for services I have used — hourly usage already run, and renewals of my services when they fall due. Amounts are the prices listed at the time of order. I can add another card and make it the default at any time from Billing, and switch automatic renewal off for any service from that service's page; cancelling a service stops all future charges for it.

Wenn Sie mit Karte zahlen, wird die Karte bei unserem Zahlungsdienstleister (Stripe) gespeichert und Ihrem Konto zugeordnet. Die Kartennummer sehen oder speichern wir selbst nie. Diese Klausel ist die Ermächtigung, die Sie mit einer Bestellung erteilen, und nur dafür darf die gespeicherte Karte verwendet werden.

  • Wofür wir sie belasten. Für bereits angefallene Stundennutzung und für Verlängerungen Ihrer Dienste, wenn diese fällig werden: Jeder Dienst verlängert sich automatisch, sofern Sie die Verlängerung dieses Dienstes nicht auf seiner Seite ausschalten. Für nichts anderes. Wir belasten keine hinterlegte Karte für eine neue Bestellung, die Sie nicht aufgegeben haben.
  • Wann und wie oft. Die Stundennutzung wird eingezogen, wenn Ihr Guthaben die laufenden Stunden nicht mehr decken kann. Das ist naturgemäß unregelmäßig und nur der Fall, solange ein stündlich abgerechneter Dienst von Ihnen läuft. Verlängerungen werden am Fälligkeitstag der Verlängerungsrechnung abgebucht, für die von Ihnen gewählte Laufzeit.
  • Wie der Betrag ermittelt wird. Die Nutzung ergibt sich aus dem ausgewiesenen Stundenpreis Ihres Dienstes multipliziert mit den gemessenen Stunden. Wenn wir Ihr Guthaben aufladen, damit ein stündlich abgerechneter Server weiterläuft, tun wir das in Schritten von $10: in der kleinsten Anzahl von Schritten, die mindestens einen weiteren Tag abdeckt, und nie mehr als $200 pro Abbuchung. Die Kartenabwicklung kostet pro Transaktion eine feste Gebühr; wenige Cent auf einmal einzuziehen würde daher mehr kosten, als es einbringt. Was Sie nicht verbrauchen, bleibt auf Ihrem Guthaben und wird zurückgegeben, wenn Sie den Server löschen. Verlängerungsbeträge entsprechen der Rechnungssumme zu dem Preis, der bei Ihrer Bestellung ausgewiesen war. Zu jeder Abbuchung liegt in Ihrem Portal vor oder spätestens im Moment der Abbuchung eine Rechnung bereit.
  • So beenden Sie es. Die Kündigung eines Dienstes beendet jede künftige Abbuchung dafür; das ist die maßgebliche Steuerung, und sie wirkt sofort. Sie können außerdem die automatische Verlängerung für jeden einzelnen Dienst auf der Seite dieses Dienstes ausschalten. Das beendet die unbeaufsichtigte Abbuchung der Verlängerung, lässt aber die Einziehung der gemessenen Nutzung zu: Die Verlängerungsrechnung wird Ihnen dann mit einem Zahlungslink per E-Mail zugesandt, und der Dienst läuft nur weiter, wenn sie bezahlt wird. Sie können jederzeit eine weitere Karte hinzufügen und als Standard festlegen; die ersetzte Karte bleibt im Konto hinterlegt und wird nicht belastet, solange eine andere Karte Standard ist. Gespeicherte Karten löschen wir auf Anfrage nicht: Eine hinterlegte Karte ist die einzige Möglichkeit, bereits gelaufene Stunden eines Servers einzuziehen. Der Weg, die Geschäftsbeziehung zu beenden, ist daher, die Dienste zu kündigen, nicht, das Zahlungsmittel dafür zu entfernen.
  • Unsere Aufzeichnung dazu. Wir bewahren den genauen Wortlaut auf, der Ihnen angezeigt wurde, mit Datum und der zugehörigen Bestellung, und stellen ihn auf Anfrage an [email protected] zur Verfügung.

1.4 Ihre Pflichten

  • Halten Sie Ihre Zugangsdaten sicher und Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse aktuell: Mitteilungen an diese Adresse gelten als zugestellt.
  • Ihre Daten liegen in Ihrer Verantwortung. Backups sind ein Werkzeug, das wir bereitstellen, keine Garantie, die wir übernehmen: Bewahren Sie Kopien von allem, was Sie nicht verlieren dürfen, außerhalb der Plattform auf.
  • Sie sind verantwortlich für das, was auf Ihren Diensten läuft, einschließlich der Nutzung durch Ihre Kunden, wenn Sie weiterverkaufen.
  • Reseller: Wenn Sie PartVPS-Dienste weiterverkaufen, müssen Sie Ihren Endnutzern Bedingungen auferlegen, die mindestens so schützend sind wie diese Bedingungen und die Richtlinie zur zulässigen Nutzung, und Sie bleiben uns gegenüber für die Einhaltung durch Ihre Endnutzer verantwortlich.

1.5 Unsere Pflichten und Grenzen

  • Wir betreiben die Plattform nach den Maßstäben des Service Level Agreement, wobei Gutschriften der ausschließliche Rechtsbehelf bei Verfügbarkeitsmängeln sind.
  • Die Gesamthaftung ist auf die Gebühren begrenzt, die Sie uns in den drei Monaten vor einem Anspruch gezahlt haben. Wir haften nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust.
  • Wir dürfen Dienste sperren, die die Plattform gefährden oder gegen die Richtlinie zur zulässigen Nutzung verstoßen, wo praktikabel mit Ankündigung.
  • Jede Seite kann jederzeit kündigen. Nach der Kündigung bewahren wir Ihre Daten 14 Tage auf, damit Sie sie exportieren können, und löschen sie dann.

1.6 Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Vereinigten Arabischen Emirate, und Streitigkeiten gehören vor die zuständigen Gerichte der Vereinigten Arabischen Emirate. Partner mit einem MSA können andere Gerichtsstände vereinbaren.

2. Richtlinie zur zulässigen Nutzung

2.1 Ausdrücklich verboten

  • Rechtswidrige Inhalte oder Aktivitäten nach geltendem Recht, einschließlich des Rechts der Vereinigten Arabischen Emirate und des Rechts des Rechtsraums des Rechenzentrums.
  • Material über sexuellen Kindesmissbrauch: sofortige Kündigung und Meldung, ohne Ausnahme.
  • Der Versand von Spam oder der Betrieb von Spam-Infrastruktur. SMTP ist standardmäßig ratenbegrenzt und wird auf Anfrage mit Begründung geöffnet.
  • Denial-of-Service-Angriffe, Portscans in großem Umfang, Credential Stuffing, das Hosting von Malware oder Command-and-Control.
  • Phishing, Betrug oder die Nachahmung von Marken und Diensten.
  • Kryptomining auf Tarifen mit geteilter CPU: Es ruiniert die Nachbarschaft. Dedicated-CPU-Tarife und dedizierte Server erlauben es.
  • Geschäfte mit sanktionierten Parteien, die nach dem Exportkontroll- und Sanktionsrecht der Vereinigten Arabischen Emirate, der EU, des Vereinigten Königreichs oder der USA verboten sind.

2.2 Angemessene Nutzung

„Unmetered“ und „unlimited“ bedeuten, dass wir normale Nutzung nicht mitzählen, nicht, dass ein einzelner Mandant gemeinsam genutzte Ressourcen dauerhaft ausreizen darf. Eine anhaltende Auslastung von 100 % gemeinsam genutzter Uplinks oder CPU kann gedrosselt werden, nachdem wir mit Ihnen gesprochen haben. VPN- und sichere Fernzugriffs-Werkzeuge für legitime Nutzung sind erlaubt; der Betrieb von Anonymisierungsinfrastruktur, die Missbrauch ermöglicht, ist es nicht. Jeder Datenverkehr, der über einen Tunnel auf Ihrem Dienst geleitet wird, gilt als Ihr Datenverkehr.

2.3 Wie viele stündlich abgerechnete Server Sie erstellen können

Es gibt keine Begrenzung dafür, wie viele Server Sie gleichzeitig betreiben, und auch keine für monatliche oder jährliche Server, die im Voraus bezahlt werden. Begrenzt ist, wie schnell neue, stündlich abgerechnete Server erstellt werden: Ein Konto kann in beliebigen 60 Minuten bis zu 5 neue stündlich abgerechnete Server und in beliebigen 24 Stunden bis zu 15 erstellen. Jeder stündlich abgerechnete Server zählt dazu, auch einer, den Sie bereits gelöscht haben; ein Server, den wir erstattet haben, ohne ihn zu bauen, zählt nicht. Eine Bestellung, die darüber hinausgehen würde, wird an der Kasse abgelehnt, bevor etwas abgebucht wird, und teilt Ihnen mit, wann Sie wieder bestellen können. Wenn Ihr Projekt mehr braucht, schreiben Sie zuerst an [email protected], und wir schauen es gemeinsam mit Ihnen an.

2.4 Meldungen und Durchsetzung

Melden Sie Missbrauch mit Protokollen an [email protected]; wir bestätigen den Eingang innerhalb von 24 Stunden. Je nach Schwere verwarnen, filtern, sperren oder kündigen wir. Reseller erhalten zuerst die Gelegenheit, bei ihrem Endkunden Abhilfe zu schaffen, es sei denn, das Risiko ist unmittelbar. Wir arbeiten mit den Abuse-Stellen unserer vorgelagerten Netzwerkanbieter, mit CERTs und bei rechtmäßigen Anfragen zuständiger Behörden zusammen.

2.5 Windows und andere lizenzierte Software

Windows Server läuft auf unseren Servern nur, wenn der Server über das Bestellformular mit Windows bestellt wird. Je nach Stadt ist die Windows-Lizenz entweder im Preis enthalten, oder, wo bei der Stadt „Eigene Windows-Lizenz mitbringen“ steht, läuft auf dem Server unser Windows Server-Image als Testversion, und Sie aktivieren es mit einem eigenen gültigen Schlüssel.

Windows selbst auf einem mit Linux bestellten Server zu installieren, aus Ihrem eigenen ISO- oder Disk-Image, ist nicht erlaubt. Einige der von uns genutzten Rechenzentren gestatten keine Windows-Installation, die nicht über sie lizenziert wurde, und können den Server sperren.

Wenn Sie Windows auf einem bereits vorhandenen Server benötigen, schreiben Sie zuerst an [email protected], und wir teilen Ihnen mit, was möglich ist. Für jede andere Software, die Sie installieren, sind Sie selbst für eine gültige Lizenz verantwortlich.

3. Datenschutzerklärung

3.1 Was wir erheben

  • Kontodaten: Name oder Unternehmen, E-Mail-Adresse, Abrechnungsunterlagen und Zahlungsreferenzen. Karten- und Krypto-Zahlungen werden bei unseren Zahlungsdienstleistern abgewickelt; vollständige Kartennummern speichern wir nie.
  • Dienstdaten: Server-Metadaten (Regionen, Tarife, IP-Adressen), Support-Konversationen und Panel-Zugriffsprotokolle einschließlich Quell-IP.
  • Inhalte: Was sich in Ihren Servern befindet, gehört Ihnen. Wir sehen es nur ein, soweit dies zur Untersuchung einer konkreten Missbrauchsmeldung oder aufgrund einer gültigen behördlichen Anordnung erforderlich ist.

3.2 Wie wir die Daten verwenden

Um die Dienste bereitzustellen und abzurechnen, Betrug und Missbrauch zu verhindern, gesetzliche Pflichten zu erfüllen und, nur wenn Sie zustimmen, Produktneuigkeiten zu senden. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, Punkt.

3.3 Weitergabe

Daten gelangen an Unterauftragsverarbeiter ausschließlich, um den Dienst zu betreiben: vorgelagerte Infrastrukturanbieter für die Bereitstellung von Servern, Zahlungsdienstleister und E-Mail-Zustellung. Die aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter wird mit dem Auftragsverarbeitungsvertrag ausgeliefert. Rechtliche Anfragen müssen über ordnungsgemäße Kanäle an [email protected] gerichtet werden; wir benachrichtigen betroffene Kunden, sofern uns dies nicht rechtlich untersagt ist.

3.4 Aufbewahrung und Ihre Rechte

Konto- und Abrechnungsdaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht, zuzüglich der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist, bei Rechnungen typischerweise fünf Jahre. Metadaten gelöschter Server verschwinden innerhalb von 90 Tagen aus den operativen Systemen. Den Export oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie unter [email protected] beantragen. Nutzer in der EU und im EWR haben sämtliche Rechte nach der DSGVO, einschließlich des Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde.

3.5 Cookies

Die Website verwendet nur funktionale Cookies für Sitzung und Einstellungen. Keine Werbe-Tracker von Drittanbietern.

Wenn Sie über eine Google-Anzeige zu uns kommen, speichern wir die Klick-Kennung, die Google diesem Link hinzufügt, bis zu 90 Tage in einem First-Party-Cookie. Führt der Besuch zu einer bezahlten Bestellung, meldet unser Server diese Kennung, die Rechnungsnummer, den Betrag und den Zahlungszeitpunkt an Google Ads, damit wir sehen können, welche Anzeigen wirken. Auf dieser Website läuft kein Google-Skript.

Verwandt

Das Versprechen, mit Zahlen hinterlegt.

Die Verfügbarkeitszusage, der Gutschriftenplan und das Verfahren zur Geltendmachung sind ein eigenes Dokument, weil sie der Teil sind, bei dem Sie uns eines Tages vielleicht beim Wort nehmen möchten.